Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 7. listopadu 2026

Toto je překlad anglických zásad ochrany osobních údajů (https://hourcrumb.com/en/privacy/). V případě rozporu má přednost anglická verze.

Kdo jsme

Hourcrumb vytváří společnost TENDANTO LTD registrovaná v Anglii a Walesu (číslo společnosti 17481182), sídlo: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom. Jsme správcem osobních údajů popsaných v těchto zásadách.

Dotazy a žádosti: privacy@hourcrumb.com.

Stručně

Hourcrumb můžete používat zdarma bez účtu. Vaše časová data pak zůstávají ve vašem zařízení a nic z nich nedostáváme.
Účet je nepovinný. S Hourcrumb Plus se vaše časová data synchronizují přes náš server v Německu.
AI je nepovinná: koncepty dnů vznikají bez ní, pokud nezvolíte jinak. S AI v zařízení zůstává to, co napíšete, ve vašem zařízení. AI v cloudu, jen pokud ji zapnete, odešle připravovaný den společnosti Google, která pro nás koncept připraví.
Aplikace AI a nástroje pro kódování jsou také dobrovolné: připojí se, až když se přihlásíte a povolíte je, a nástroje pro kódování posílají jen název složky a čas.
Bezplatná verze zobrazuje malé reklamy na naše další aplikace; Plus je bez reklam. Žádné reklamy od nikoho jiného a žádná analytika ani sledování třetích stran; aplikace počítá anonymní denní součty toho, co se používá, a to můžete vypnout. Vaše data nikdy neprodáváme.
Svůj účet a vše, co je synchronizované na našem serveru, můžete kdykoli smazat.

Používání aplikace Hourcrumb bez účtu

Vaše projekty (včetně hodinových sazeb, které jim nastavíte), časové záznamy, poznámky, dny, které označíte jako volné nebo zkontrolované, a nastavení jsou uložené jen ve vašem zařízení: v aplikaci, nebo v úložišti prohlížeče, pokud používáte webovou aplikaci. Neposílají se nám. Smazáním aplikace nebo vymazáním dat webu v prohlížeči se z vašeho zařízení smažou, proto si v Nastavení exportujte zálohu, pokud si chcete ponechat kopii.

Týdenní shrnutí, přehledy a částky spočítané z vašich hodinových sazeb, návrhy z vašich poznámek a přiřazení, která se aplikace naučí z vašich oprav, se vytvářejí ve vašem zařízení.

Pokud v aplikaci pro Android zapnete návrhy z používání aplikací a povolíte přístup k údajům o využití, Hourcrumb čte z vlastního záznamu Androidu, které aplikace a kdy byly na obrazovce, aby navrhl bloky. Tyto údaje se čtou a ukládají jen ve vašem telefonu: návrhy ani projekty naučené pro jednotlivé aplikace se nikdy nesynchronizují ani nám neposílají. Kdykoli to můžete vypnout v Nastavení nebo v nastavení telefonu. Blok, který potvrdíte, se stane časem jako každý jiný a s Plus se synchronizuje.

Pokud máte zapnutou vlastní zálohu telefonu (iCloud nebo Google), může tato data obsahovat. Tuto zálohu spravujete vy spolu se společností Apple nebo Google, ne my. Váš přihlašovací token v ní nikdy není.

Soubory zálohy, soubory CSV a výkazy hodin (PDF nebo CSV), které exportujete, vznikají ve vašem zařízení a dostanou se jen tam, kam je sami pošlete. Soubory, které importujete, včetně exportů z aplikací Toggl, Clockify nebo Harvest, se čtou ve vašem zařízení.

I bez účtu se některé technické údaje dostanou na servery. Web a webovou aplikaci doručuje Vercel a mobilní aplikace se při každém spuštění ptá našeho serveru, jaké možnosti přihlášení jsou k dispozici (webová aplikace se ptá, když zobrazuje možnosti přihlášení). Jako u každého webového požadavku je při tom vidět vaše IP adresa a typ prohlížeče nebo zařízení. Tyto požadavky neobsahují žádná vaše časová data a náš server je uchovává jen ve svých krátkodobých záznamech (logech).

Soubory cookie a úložiště ve vašem zařízení

Nepoužíváme reklamní ani analytické soubory cookie; reklamy v bezplatné verzi ani anonymní počty používání žádné cookies nepoužívají. Hourcrumb ukládá jen to, co potřebuje ke svému fungování:

vaše projekty (včetně jejich hodinových sazeb a měn), časové záznamy, poznámky, označení dnů (volné dny a zkontrolované dny), týdenní plány, naučená přiřazení a nastavení, v aplikaci nebo v úložišti prohlížeče pro hourcrumb.com;
v aplikaci pro Android, pro potřeby widgetu na domovské obrazovce: projekt a časy běžícího časovače, vaše nedávné projekty a klepnutí na widget, která aplikace ještě nezpracovala, ve vlastním úložišti aplikace ve vašem telefonu; nic z toho se nám neodesílá, a pokud si widget přidáte, zobrazí časovač a tyto projekty na vaší domovské obrazovce (názvy projektů můžete skrýt v Nastavení);
když jste přihlášeni, váš přihlašovací token: v aplikacích v klíčence iOS nebo v úložišti šifrovaném klíčem z Android Keystore, ve webové aplikaci v místním úložišti prohlížeče;
když jste přihlášeni, zda má váš účet Plus a do kdy, aby funkce Plus fungovaly i offline;
pro anonymní počty používání náhodné ID instalace, data, kdy se aplikace naposledy započítala jako otevřená, a zda jste počty vypnuli;
soubor cookie s názvem hc_locale na hourcrumb.com, který se uloží, když si vyberete jazyk, aby se web příště otevřel v tomto jazyce; uchovává se jeden rok;
během přihlašování přes GitHub nebo Facebook, případně přes Apple v Androidu, soubor cookie na api.hourcrumb.com, jehož platnost vyprší po 10 minutách, a ve webové aplikaci jednorázový kód uložený jen v dané kartě prohlížeče.

Jsou nezbytně nutné pro fungování služby nebo si pamatují vaši volbu, proto nežádáme o souhlas se soubory cookie. Smazáním aplikace nebo vymazáním dat webu se odstraní.

Návrhy z kalendáře

Návrhy z kalendáře jsou nepovinné a zůstávají vypnuté, dokud je v mobilní aplikaci nezapnete. Aplikace pak požádá o oprávnění číst kalendář ve vašem zařízení. Čte události jen ve vašem zařízení, aby mohla navrhnout časové bloky. Váš kalendář nedostáváme a aplikace ho nikdy nemění.

Aplikace přidá odpovídající události do vašeho dne jako navržené bloky. Za zaznamenaný čas se považují až poté, co je potvrdíte. Navržené bloky se ukládají stejně jako vaše ostatní časové záznamy, s názvem a časy události a s identifikátorem události, který slouží k zamezení duplicit: ve vašem zařízení, a na našem serveru jen tehdy, když používáte synchronizaci Plus. Přístup ke kalendáři můžete kdykoli vypnout v nastavení zařízení.

Návrhy a naučená přiřazení

Aplikace umí z vašich rychlých poznámek udělat navržené bloky a učí se z vašich oprav: když navrženému bloku přiřadíte projekt, zapamatuje si název bloku nebo slova, která sami přidáte, a příště navrhne stejný projekt. Děje se to ve vašem zařízení. V Nastavení můžete zobrazit a smazat, co se naučila, nebo učení vypnout. Za zaznamenaný čas se navržené bloky považují až poté, co je potvrdíte. Naučená přiřazení se ukládají stejně jako vaše ostatní data: ve vašem zařízení, a na našem serveru jen tehdy, když používáte synchronizaci Plus.

Koncepty dne s AI

V Nastavení si vyberete, jak se koncepty vašich dnů připravují:

Bez umělé inteligence (výchozí): pravidla ve vašem zařízení popsaná výše.
AI v tomto zařízení (Plus, ve webové aplikaci v prohlížeči Chrome na počítači): koncept dne připraví ve vašem počítači model AI zabudovaný v prohlížeči Chrome. Co napíšete, se zpracovává tam a neposílá se nám ani společnosti Google. Chrome si model napoprvé stáhne od společnosti Google, a to podle podmínek společnosti Google pro Chrome.
AI v cloudu (Plus): vypnutá, dokud k ní v aplikaci neudělíte souhlas, jak je popsáno níže.

Když AI v cloudu připravuje koncept dne, aplikace odešle na náš server rychlé poznámky z daného dne, časy bloků z tohoto dne a informaci, ke kterým vašim projektům patří, názvy a časy událostí z kalendáře a dalších navržených bloků, které ještě čekají na projekt, názvy vašich projektů, až 30 slov, která se aplikace naučila z vašich oprav (každé s projektem, na který odkazuje), a den v týdnu. Časy se posílají jako minuty od půlnoci. Rychlé poznámky se posílají v podobě, v jaké jsou zapsané, včetně jmen lidí, která se v nich objevují, s tou výjimkou, že e-mailové adresy, odkazy a dlouhá čísla se nahrazují. Neposíláme vaše jméno, e-mailovou adresu, údaje o účtu, polohu, datum, vaše časové pásmo, žádné informace o aplikacích, které používáte, ani poznámky, které přidáváte k blokům.

Aby náš server ověřil, že je AI v cloudu nabízena tam, kde se nacházíte, zjistí, ke které zemi patří vaše IP adresa, když udělíte souhlas s AI v cloudu nebo když se připravuje koncept dne. V rámci tohoto ověření adresu ani zemi neuchovává. Data o geolokaci IP adres poskytuje DB-IP (db-ip.com).

Náš server předá požadavek rozhraní Gemini API od společnosti Google, které koncept dne připraví, a koncept vrátí do vašeho zařízení. Google dostává požadavek od našeho serveru, ne z vašeho zařízení. Náš server požadavek ani koncept neuchovává a nezapisuje je do svých záznamů (logů): zaznamená jen to, že byl koncept vytvořen, a jeho velikost v tokenech, nikdy jeho obsah. Google zpracovává požadavek naším jménem podle svých podmínek zpracování údajů a nepoužívá ho k trénování ani zlepšování svých modelů. Google uchovává požadavky a koncepty po omezenou dobu (55 dní, podle jeho dokumentace), a to jen k odhalování zneužití své služby a pro zpřístupnění vyžadovaná zákonem: kontrolují je automatizované systémy a zaměstnanci společnosti Google si mohou prohlédnout požadavek, který byl označen. Google je může zpracovávat v kterékoli zemi, kde mají Google nebo jeho další zpracovatelé provozovny, včetně Spojených států.

Koncepty AI jsou návrhy. Mohou být chybné, aplikace je označuje jako koncepty AI a nic se nepočítá jako zaznamenaný čas, dokud to nepotvrdíte. Návrhy, které vytvoří AI, se ukládají stejně jako vaše ostatní navržené bloky. Jiný způsob přípravy konceptů dne můžete kdykoli zvolit v Nastavení; přechodem z AI v cloudu na jiný způsob svůj souhlas s ní odvoláte.

Aplikace AI a nástroje pro kódování

S Plus můžete k Hourcrumb připojit aplikace AI, jako jsou Claude, Codex, Cursor nebo Antigravity, a nechat Hourcrumb zaznamenávat čas strávený v nástrojích pro kódování. Obojí zůstává vypnuté, dokud to nenastavíte.

Připojení aplikace AI: aplikace vás pošle do Hourcrumb, kde se přihlásíte a zvolíte Povolit. Poté může číst vaše projekty (s hodinovými sazbami), vaše časové záznamy s jejich názvy a součty, které z nich vypočítá náš server, a přidávat časové záznamy, když ji o to požádáte. Nemůže vaše záznamy mazat ani měnit ani vidět údaje vašeho účtu. Co přečte, jde k poskytovateli této aplikace (například Anthropic, OpenAI, Anysphere nebo Google), který s tím nakládá jako samostatný správce podle svých vlastních zásad ochrany osobních údajů, stejně jako se vším, na co se aplikace zeptáte.
U každého připojení ukládáme název aplikace a adresu, kterou zaregistrovala, kdy jste ji povolili a naposledy použili, a její přístupové a obnovovací tokeny jako jednosměrné hashe; tokeny si drží aplikace. V Nastavení najdete seznam připojených aplikací. Odpojení nebo smazání účtu připojení okamžitě ukončí a připojení nepoužité 90 dní skončí samo.
Čas kódování: rozšíření Hourcrumb pro Antigravity, VS Code a Cursor a nástroj hourcrumb pro Claude Code a Codex se přihlašují stejně a tokeny si drží ve vašem počítači (v tajném úložišti editoru nebo v souboru ve vaší domovské složce, který můžete číst jen vy). Během práce posílají našemu serveru název nástroje a název složky (jen její poslední část, ne cestu), nejvýš jednou za minutu. Prompty, kód, názvy souborů a odpovědi se čtou ve vašem počítači a nikdy se neposílají. Náš server z toho vytvoří navržené bloky pojmenované podle nástroje a složky, které se ukládají a synchronizují jako vaše ostatní navržené bloky.

Děláme to, abychom poskytovali funkce Plus, které se rozhodnete používat (smlouva).

Připomenutí

Připomenutí jsou místní oznámení naplánovaná ve vašem zařízení. Nic o nich se neposílá nám ani žádné službě push oznámení.

Reklamy v bezplatné verzi

Bez Plus aplikace zobrazuje nad panelem karet malou kartu s reklamou na některou z našich dalších aplikací, například InkDone, Oftaro nebo Dotlumo. Reklamy nikoho jiného nezobrazujeme. S Plus nejsou žádné reklamy a aplikace si o žádné neříká.

Aby získala reklamu, aplikace se obrátí na náš vlastní reklamní server na api.tendanto.com a pošle jen název aplikace (Hourcrumb), váš jazyk, vaši platformu (Android, iOS nebo web) a to, kterou reklamu nahrazuje. Dokud je karta na obrazovce, může si zhruba jednou za minutu vyžádat novou reklamu. Když se reklama zobrazí a když na ni klepnete, aplikace serveru sdělí, o kterou reklamu šlo, a pokud jsou počty používání zapnuté, také náhodné ID instalace popsané v části Anonymní počty používání. Neposílá žádné cookies, žádný identifikátor účtu, žádné reklamní ID a nic o vašich časových záznamech. Jako každý webový požadavek i tyto ukazují vaši IP adresu a typ prohlížeče nebo zařízení; server je uchovává jen v běžných záznamech (logech), které se mažou po 14 dnech.

Server uchovává jen denní součty zobrazení a klepnutí pro každou reklamu a aplikaci, které vás neidentifikují. Nevytváříme o vás profil a nesledujeme vás napříč aplikacemi ani weby. Klepnutí na reklamu otevře stránku dané aplikace v obchodě s aplikacemi nebo na webu se značkou, že návštěva přišla z Hourcrumb; odtud s vašimi údaji nakládá obchod nebo web podle svých vlastních zásad ochrany osobních údajů.

Tyto reklamy zobrazujeme na základě našeho oprávněného zájmu propagovat vlastní aplikace v bezplatné verzi Hourcrumb.

Anonymní počty používání

Abychom viděli, které funkce se používají, a mohli opravit, co nefunguje, aplikace a web počítají, jak často se některé věci stanou: otevření aplikace, zobrazení obrazovky, dokončení nebo přeskočení úvodu, spuštění nebo zastavení časovače, přidání rychlé poznámky, potvrzení bloku, dokončení přehledu dne, export nebo import, otevření stránky Plus, nákup Plus a klepnutí na reklamu. Zhruba každých 30 sekund a když odejdeš, pošle aplikace našemu serveru pro metriky api.tendanto.com (našemu vlastnímu serveru, který sdílejí aplikace Tendanto) názvy těchto událostí, název aplikace, tvou platformu (Android, iOS nebo web) a verzi aplikace. Tvůj jazyk a to, zda používáš bezplatnou verzi nebo Plus, se posílají jednou denně, také jako názvy událostí (například lang_cs nebo plan_free). Web posílá jen to, která stránka byla zobrazena.

Nepoužívají se žádné cookies a nic se neposílá o vašem účtu, časových datech, projektech ani poznámkách, ani když jste přihlášeni. Při prvním spuštění aplikace vytvoří náhodné ID instalace, které zůstává ve vašem zařízení (není součástí záloh a nepřenáší se do nového telefonu) a posílá se s těmito událostmi. Toto ID není propojené s vaším účtem, reklamním ID ani hardwarem zařízení. Náš server nikdy neukládá samotné ID, jen jeho nevratný hash: s událostmi po dobu 48 hodin a jako denní souhrn (den, kdy bylo poprvé viděno, dny, kdy bylo aktivní, a den přechodu na Plus) po dobu 35 dnů, abychom pochopili, zda se lidé vracejí. Aplikace se také počítá jako aktivní nejvýše jednou denně, jednou týdně a jednou měsíčně a své první otevření počítá jednou; ve vašem zařízení si pamatuje data posledního dne, týdne a měsíce, kdy to udělala. Náš server přičte každou událost k dennímu součtu podle aplikace, události, platformy a verze; vaši IP adresu s nimi neukládá. Vaši IP adresu používá jen k omezení zneužití a zaznamenává ji do běžných serverových logů, které se mažou po 14 dnech. Denní součty se uchovávají 25 měsíců.

Kdykoli to můžete vypnout v Nastavení v části Data a záloha (Sdílet anonymní počty používání), v aplikaci i ve webové aplikaci; pak se nic neodesílá, ani ID. Tamtéž můžete ID také resetovat (Resetovat analytické ID): aplikace vytvoří nové, které nelze propojit se starým. Pokud váš prohlížeč posílá signál Global Privacy Control, také se nic neodesílá. Děláme to na základě našeho oprávněného zájmu porozumět tomu, jak se Hourcrumb používá, abychom ho mohli zlepšovat.

Pokud si vytvoříte účet

Účet je potřeba jen pro Plus. K jeho vytvoření potřebujeme vaše jméno a e-mailovou adresu. Při vytvoření účtu potvrzujete, že je vám alespoň 18 let, a přijímáte naše Podmínky použití. Poté uchováváme:

vaše jméno a e-mailovou adresu a informaci, zda byla adresa ověřena (pokud poskytovatel přihlášení vaše jméno nesdílí, použijeme část vaší e-mailové adresy před znakem @);
vaše heslo jako bezpečný jednosměrný hash, nebo, pokud pokračujete přes Apple, Google, Facebook či GitHub, identifikátor účtu, který nám daný poskytovatel předá, a e-mailovou adresu, kterou sdílí;
u přihlášení přes Apple šifrovaný token, který uchováváme jen proto, abychom mohli při smazání vašeho účtu zrušit přístup aplikace Hourcrumb u společnosti Apple, a jméno, které Apple sdílí při vašem prvním přihlášení;
vaši jazykovou předvolbu (pro e-maily), váš tarif a stav předplatného;
náhodné fakturační ID, které propojuje váš účet s předplatným (viz Nákupy);
kdy jste přijali Podmínky použití a kterou jejich verzi;
pokud zapnete AI v cloudu, kdy byl souhlas s ní udělen a ke které verzi jejího textu;
přihlašovací token pro každé zařízení, na kterém jste přihlášeni, označený identifikací prohlížeče daného zařízení (jeho user agentem, který ukazuje typ zařízení a verzi systému), spolu s časem vytvoření a posledního použití.

Tyto údaje používáme k provozu vašeho účtu, k jeho zabezpečení, k odesílání e-mailů pro obnovení hesla, o které požádáte, a k tomu, abychom vás upozornili, když je k vašemu účtu přidán nový způsob přihlášení. Marketingové e-maily neposíláme.

Když pokračujete přes Facebook nebo GitHub, přihlašujete se na jejich webu. Náš server od nich pokaždé obdrží váš profil a uchová si z něj jen vaše jméno, e-mailovou adresu a identifikátor účtu. Přístupový token, který vydají, neuchováváme, nic dalšího z vašeho účtu u nich nečteme a nikdy za vás nic nezveřejňujeme. Z GitHubu přijímáme jen vaši primární ověřenou e-mailovou adresu.

Pokud webová aplikace nabízí přihlášení přes Apple, načte se přihlašovací skript společnosti Apple z jejích serverů hned, jak se zobrazí tlačítka pro přihlášení, takže Apple získá vaši IP adresu a údaje o prohlížeči, i když přihlášení přes Apple nepoužijete.

Hourcrumb Plus a synchronizace s cloudem

S Plus aplikace synchronizuje vaše projekty (včetně jejich hodinových sazeb a měn), časové záznamy (včetně jejich názvů a poznámek a názvů událostí z kalendáře převzatých jako návrhy), poznámky, označení dnů, týdenní plány a naučená přiřazení s naším serverem, takže jsou zálohované a dostupné na vašich dalších zařízeních a ve webové aplikaci. Když synchronizovanou položku smažete, i volbou „Smazat všechna data“ v Nastavení, označí se jako smazaná, aby ji odstranila i vaše další zařízení, a to, co jste do ní napsali (názvy, poznámky, naučená slova a hodinové sazby), se z našeho serveru vymaže; zůstane jen její identifikátor, datum a časy. Náš server a databázi hostuje společnost Hetzner v Německu.

Nákupy

Plus se kupuje přes App Store nebo Google Play. Vaši platbu zpracovává Apple nebo Google podle svých vlastních zásad ochrany osobních údajů. Údaje o vaší kartě ani bankovním účtu nikdy nevidíme.

RevenueCat, náš poskytovatel služeb pro předplatné, zpracovává váš nákup a stav předplatného naším jménem. Propojuje je s náhodným fakturačním ID, ne s vaším jménem, e-mailem ani číslem účtu. Když se vaše předplatné změní, RevenueCat o tom informuje náš server, který si pak u služby RevenueCat ověří, zda je na vašem účtu Plus aktivní. Aplikace spouštějí RevenueCat až po vašem přihlášení; ten pak dostává i základní technické údaje, jako je model zařízení, verze aplikace a IP adresa.

Zabezpečení

Data mezi aplikací a naším serverem putují přes šifrované spojení (HTTPS). Náš server zpracovává vaši IP adresu kvůli ochraně služby, například k omezení opakovaných pokusů o přihlášení, a zapisuje ji do běžných serverových záznamů (logů), které se mažou po 14 dnech.

Když si nastavujete heslo, náš server pomocí služby Have I Been Pwned ověří, zda se neobjevilo ve známých únicích dat. Odesílá se jen prvních pět znaků jednosměrného hashe hesla, nikdy heslo samotné.

Kdo údaje dostává

Poskytovatelé služeb, kteří pro nás zpracovávají osobní údaje na základě smlouvy (zpracovatelé):

Hetzner Online GmbH (Německo): hostuje náš server a databázi;
Vercel Inc. (Spojené státy): hostuje web a webovou aplikaci na hourcrumb.com a při jejich otevření zpracovává technické údaje o požadavcích, například IP adresy;
RevenueCat, Inc. (Spojené státy): stav předplatného;
Resend (Plus Five Five, Inc., Spojené státy): odesílá e-maily pro obnovení hesla a bezpečnostní upozornění k účtu;
Cloudflare, Inc. (Spojené státy): přeposílá e-maily, které posíláte na naše adresy hourcrumb.com;
Zoho, ve svých datových centrech v EU: provozuje schránku, do které tyto e-maily přicházejí.

Společnosti, které se rozhodnete s Hourcrumb používat a které zpracovávají údaje jako samostatní správci podle svých vlastních zásad ochrany osobních údajů:

Apple a Google: obchody s aplikacemi, platby a přihlášení přes Apple nebo Google, pokud ho používáte;
Meta Platforms a GitHub, Inc.: přihlášení přes Facebook nebo GitHub, pokud ho používáte.

Údaje můžeme také zpřístupnit, pokud to vyžaduje zákon. Osobní údaje neprodáváme ani nepronajímáme, nezobrazujeme reklamy jiných firem a nepoužíváme analytické ani sledovací nástroje třetích stran.

Právní základy

Podle GDPR Spojeného království (UK GDPR) a GDPR EU se opíráme o:

smlouvu: abychom mohli poskytovat váš účet, synchronizaci (včetně návrhů z kalendáře, plánů, naučených přiřazení, hodinových sazeb a označení dnů, které synchronizujete) a Plus;
oprávněné zájmy: abychom poskytovali web a aplikace a odpovídali na jejich požadavky (včetně načítání přihlašovacího skriptu Apple ve webové aplikaci), udrželi službu bezpečnou, předcházeli zneužití, opravovali problémy a uchovali záznam o tom, jaké Podmínky použití jste přijali, a o vašem souhlasu s AI v cloudu;
oprávněné zájmy: abychom v bezplatné verzi zobrazovali reklamy na naše další aplikace a počítali, jak často jsou zobrazeny a jak často se na ně klepne;
oprávněné zájmy: abychom počítali anonymní denní součty toho, jak se aplikace a web používají, a mohli je zlepšovat (můžete to vypnout v Nastavení);
souhlas: pro přístup ke kalendáři, který udělujete prostřednictvím výzvy k oprávnění ve vašem zařízení a můžete ho kdykoli odvolat v jeho nastavení (samotný kalendář se čte jen ve vašem zařízení), a pro AI v cloudu, který udělujete v aplikaci předtím, než se cokoli odešle, a můžete ho kdykoli odvolat tím, že v Nastavení zvolíte jiný způsob přípravy konceptů dne;
právní povinnosti: pokud nám zákon ukládá údaje uchovávat nebo zpřístupnit.

Návrhy, naučená přiřazení a koncepty AI můžete zkontrolovat a změnit, týdenní shrnutí jsou jen pro vás ke čtení. Nepřijímáme o vás rozhodnutí založená výhradně na automatizovaném zpracování a neprovádíme profilování.

Mezinárodní předávání

Sídlíme ve Spojeném království a náš server je v EU (Německo). Osobní údaje z EU se k nám dostávají na základě rozhodnutí EU o odpovídající ochraně ve Spojeném království a údaje, které uchováváme v Německu, pokrývají britská pravidla o odpovídající ochraně pro EHP. Někteří z výše uvedených poskytovatelů a společností, například Vercel, RevenueCat, Resend, Cloudflare, Apple, Google (včetně AI v cloudu), Meta a GitHub, mohou zpracovávat údaje ve Spojených státech nebo v jiných zemích. Když osobní údaje opouštějí Spojené království nebo EHP, opíráme se o vhodné záruky: rozhodnutí o odpovídající ochraně (včetně rámce pro ochranu osobních údajů mezi EU a USA a jeho rozšíření pro Spojené království, pokud je poskytovatel certifikován) nebo standardní smluvní doložky s dodatkem pro Spojené království.

Jak dlouho údaje uchováváme

Váš účet a synchronizovaná data: dokud nesmažete účet, i po skončení Plus. Když položku smažete, to, co jste do ní napsali, se hned vymaže; její identifikátor, datum a časy zůstanou, dokud nesmažete účet.
Záznam o vašich nákupech u RevenueCat: dokud nesmažete účet; pak RevenueCat požádáme o jeho smazání.
Požadavky a koncepty AI v cloudu: náš server je předává dál a neuchovává ani požadavky, ani koncepty. Po dobu 35 dní uchovává jen počet konceptů, které každý účet vytvořil za den, a jejich velikost v tokenech. Google uchovává požadavky a koncepty po omezenou dobu (55 dní, podle jeho dokumentace), a to jen k odhalování zneužití.
Váš souhlas s AI v cloudu (kdy byl udělen a ke které verzi textu): dokud ho neodvoláte nebo nesmažete účet.
Přihlašovací tokeny: smažou se, když se na daném zařízení odhlásíte, po 30 dnech bez použití, nebo nejpozději přibližně 180 dní po vytvoření.
Žádosti o obnovení hesla: odkaz vyprší po 60 minutách. Žádost (vaše e-mailová adresa a hashovaný kód) se smaže, když ji použijete, požádáte o nový odkaz nebo smažete účet, jinak přibližně hodinu po vypršení odkazu.
Tokeny Apple, které nejsou propojené s žádným účtem: automaticky se zruší a smažou, obvykle do dvou hodin (pokud Apple není dostupný, zkoušíme to znovu, dokud se to nepodaří).
Přihlášení, která procházejí naším serverem (GitHub, Facebook a Apple v Androidu), a přihlášení přes Apple nebo Google, která čekají, až přijmete Podmínky použití: smažou se do tří hodin, ať už byla dokončena, nebo ne.
Žádosti o smazání přes Facebook: když nám Facebook oznámí, že jste odebrali Hourcrumb a požádali o smazání svých dat, okamžitě smažeme identifikátor z Facebooku a e-mailovou adresu, které uchováváme pro přihlášení, a také účet Hourcrumb vytvořený přes Facebook, který nemá jiný způsob přihlášení, se vším, co je s ním synchronizované. Uchováváme jen potvrzovací kód, a to 90 dní, aby bylo možné žádost ověřit.
Anonymní počty používání: denní součty bez identifikátorů, uchovávané 25 měsíců; hash ID instalace, s jednotlivými událostmi 48 hodin a v denním souhrnu 35 dnů.
Serverové záznamy (logy), které obsahují IP adresy: smažou se po 14 dnech.
E-maily, které nám pošlete: po dobu, kdy je potřebujeme k odpovědi a vyřízení věci.
Zálohy: kopie smazaných dat v zálohách a databázových záznamech našeho serveru se přepíšou do 7 dní. Smazaná data z nich nikdy neobnovujeme.

Smazání účtu

Účet můžete smazat v aplikaci (Nastavení, pak Účet a synchronizace a pak Smazat účet) nebo na webu na adrese https://hourcrumb.com/cs/tracker/settings/. Můžete nám také napsat e-mail. Smazání je okamžité: váš účet, vše, co je synchronizované na našem serveru, a vaše přihlašovací tokeny se vymažou z naší databáze, a pokud jste používali přihlášení přes Apple, zruší se přístup aplikace Hourcrumb u společnosti Apple. Požádáme také RevenueCat o smazání záznamu o vašich nákupech. Kopie v zálohách zmizí, jak je popsáno výše. Data ve vašich zařízeních tam zůstanou, dokud je neodstraníte, například volbou „Smazat všechna data“ v Nastavení.

Pokud se přihlašujete přes Facebook, můžete Hourcrumb odebrat také v nastavení Facebooku. Na adrese https://hourcrumb.com/cs/data-deletion/ se dozvíte, jak na to a co se tím smaže.

Smazáním účtu se předplatné Plus nezruší. Zrušte ho v předplatných v App Store nebo Google Play.

Vaše práva

Máte právo na přístup ke svým osobním údajům, na jejich opravu a výmaz, na omezení zpracování nebo vznesení námitky proti němu, na získání údajů v přenositelném formátu a na odvolání souhlasu. Export zálohy v Nastavení vám kdykoli poskytne kopii časových dat ve vašem zařízení; o kopii všeho, co o vás uchováváme, nás požádejte e-mailem. Chcete-li tato práva uplatnit, napište na privacy@hourcrumb.com. Odpovíme do jednoho měsíce.

Pokud vám nevyhovuje, jak s vašimi údaji zacházíme, můžete podat stížnost u Information Commissioner's Office ve Spojeném království (https://ico.org.uk) nebo u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů ve vaší zemi EU.

Děti

Hourcrumb je určen lidem od 18 let, ne dětem ani dospívajícím. Účet si můžete vytvořit, jen pokud je vám alespoň 18 let, a při jeho vytvoření to potvrzujete. Vědomě neshromažďujeme osobní údaje nikoho mladšího 18 let. Pokud zjistíme, že účet patří někomu mladšímu 18 let, smažeme ho.

Změny těchto zásad

Pokud tyto zásady změníme, aktualizujeme tuto stránku a datum výše. O významných změnách vás informujeme v aplikaci nebo e-mailem předtím, než vstoupí v platnost.

Kontakt

TENDANTO LTD, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom. E-mail: privacy@hourcrumb.com.