← Indietro

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 7 novembre 2026

Questa è una traduzione dall'inglese (https://hourcrumb.com/en/privacy/). In caso di discrepanze prevale la versione inglese.

Chi siamo

Hourcrumb è sviluppato da TENDANTO LTD, società registrata in Inghilterra e Galles (numero di registrazione 17481182), con sede legale in 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom. Siamo il titolare del trattamento dei dati personali descritti in questa informativa.

Domande o richieste: privacy@hourcrumb.com.

In breve

  • Puoi usare Hourcrumb gratis senza account. In questo caso i tuoi dati sul tempo restano sul tuo dispositivo e noi non riceviamo nulla.
  • L'account è facoltativo. Con Hourcrumb Plus, i tuoi dati sul tempo vengono sincronizzati tramite il nostro server in Germania.
  • L'IA è facoltativa: le bozze delle giornate vengono preparate senza IA, a meno che tu non scelga diversamente. Con l'IA su questo dispositivo, quello che scrivi resta sul tuo dispositivo. L'IA nel cloud, solo se la attivi, invia a Google la giornata di cui si sta preparando la bozza, e Google prepara la bozza per nostro conto.
  • Anche le app di IA e gli strumenti di sviluppo sono facoltativi: si collegano solo dopo che hai effettuato l'accesso e li hai autorizzati, e gli strumenti di sviluppo inviano solo il nome di una cartella e l'ora.
  • La versione gratuita mostra piccoli annunci delle nostre altre app; Plus non ne ha. Nessuna pubblicità di altri e nessuno strumento di analisi o tracciamento di terzi; l'app conta totali giornalieri anonimi di ciò che viene usato, e puoi disattivarlo. Non vendiamo mai i tuoi dati.
  • Puoi eliminare in qualsiasi momento il tuo account e tutto ciò che è sincronizzato sul nostro server.

Usare Hourcrumb senza account

I tuoi progetti (con le tariffe orarie che imposti), le registrazioni del tempo, le note, i giorni che segni come giorno libero o come rivisti, e le impostazioni sono salvati solo sul tuo dispositivo: all'interno dell'app, oppure nello spazio di archiviazione del browser se usi la web app. Non ci vengono inviati. Eliminando l'app, o cancellando i dati del sito nel browser, vengono eliminati anche dal tuo dispositivo: se vuoi conservarne una copia, esporta un backup dalle Impostazioni.

I riepiloghi settimanali, i report e gli importi calcolati dalle tue tariffe orarie, i suggerimenti dalle tue note e le associazioni che l'app impara dalle tue correzioni vengono elaborati sul tuo dispositivo.

Nell'app Android, se attivi i suggerimenti dall'uso delle app e consenti l'accesso ai dati di utilizzo, Hourcrumb legge dal registro di Android quali app erano sullo schermo e quando, per suggerire blocchi. Questi dati sono letti e conservati solo sul tuo telefono: i suggerimenti e i progetti appresi per ogni app non vengono mai sincronizzati né inviati a noi. Puoi disattivarlo in qualsiasi momento nelle Impostazioni o in quelle del telefono. Un blocco che confermi diventa tempo come gli altri e si sincronizza con Plus.

Se il backup del telefono (iCloud o Google) è attivo, può includere questi dati. Quel backup è gestito da te e da Apple o Google, non da noi. Il tuo token di accesso non viene mai incluso.

I file di backup, i file CSV e i fogli ore (PDF o CSV) che esporti vengono creati sul tuo dispositivo e finiscono solo dove scegli di inviarli. I file che importi, comprese le esportazioni da Toggl, Clockify o Harvest, vengono letti sul tuo dispositivo.

Anche senza account, alcuni dati tecnici arrivano a dei server. Il sito web e la web app sono distribuiti tramite Vercel, e l'app mobile chiede al nostro server, a ogni avvio, quali opzioni di accesso sono disponibili (la web app lo chiede quando mostra le opzioni di accesso). Come ogni richiesta web, queste richieste mostrano il tuo indirizzo IP e il tipo di browser o di dispositivo. Non contengono nessuno dei tuoi dati sul tempo e il nostro server le conserva solo nei suoi log di breve durata.

Cookie e archiviazione sul tuo dispositivo

Non usiamo cookie pubblicitari o di analisi; né gli annunci della versione gratuita né i conteggi di utilizzo anonimi usano cookie. Hourcrumb conserva solo ciò che gli serve per funzionare:

  • i tuoi progetti (con le loro tariffe orarie e valute), le registrazioni del tempo, le note, i giorni segnati (giorni liberi e giorni rivisti), i piani settimanali, le associazioni apprese e le impostazioni, nell'app o nello spazio di archiviazione del browser per hourcrumb.com;
  • nell'app Android, per il widget della schermata Home: il progetto e gli orari del timer in corso, i tuoi progetti recenti e i tocchi sul widget che l'app non ha ancora applicato, nello spazio di archiviazione dell'app sul tuo telefono; niente di tutto questo viene inviato a noi e, se aggiungi il widget, mostra il timer e quei progetti sulla tua schermata Home (puoi nascondere i nomi dei progetti nelle Impostazioni);
  • quando hai effettuato l'accesso, il tuo token di accesso: nelle app, nel Portachiavi di iOS o in uno spazio cifrato con una chiave Android Keystore; nella web app, nello spazio di archiviazione locale del browser;
  • quando hai effettuato l'accesso, se il tuo account ha Plus e fino a quando, perché le funzioni Plus funzionino anche offline;
  • per i conteggi di utilizzo anonimi, l'ID di installazione casuale, le date in cui l'app si è contata come aperta l'ultima volta e se hai disattivato i conteggi;
  • un cookie chiamato hc_locale su hourcrumb.com, impostato quando scegli una lingua perché il sito si apra in quella lingua la volta successiva, conservato per un anno;
  • mentre accedi con GitHub o Facebook, o con Apple su Android, un cookie su api.hourcrumb.com che scade dopo 10 minuti e, nella web app, un codice monouso conservato solo in quella scheda del browser.

Sono strettamente necessari al servizio o ricordano una scelta che hai fatto, quindi non chiediamo il consenso ai cookie. Eliminando l'app o cancellando i dati del sito vengono rimossi.

Suggerimenti dal calendario

I suggerimenti dal calendario sono facoltativi e restano disattivati finché non li attivi nell'app mobile. A quel punto l'app chiede il permesso di leggere il calendario del dispositivo. Legge gli eventi solo sul tuo dispositivo, per suggerire blocchi di tempo. Non riceviamo il tuo calendario e l'app non lo modifica mai.

L'app aggiunge gli eventi corrispondenti alla tua giornata come blocchi suggeriti. Contano come tempo registrato solo dopo che li hai confermati. I blocchi suggeriti sono salvati come le altre registrazioni del tempo, con il titolo e gli orari dell'evento e un identificativo dell'evento usato per evitare duplicati: sul tuo dispositivo e, solo se usi la sincronizzazione Plus, sul nostro server. Puoi disattivare l'accesso al calendario in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo.

Suggerimenti e associazioni apprese

L'app può trasformare le tue note veloci in blocchi suggeriti e impara dalle tue correzioni: quando assegni un progetto a un blocco suggerito, ricorda il titolo del blocco, o le parole che aggiungi tu, e la prossima volta ti suggerisce quel progetto. Tutto questo avviene sul tuo dispositivo. Nelle Impostazioni puoi vedere ed eliminare ciò che ha imparato, oppure disattivare l'apprendimento. I blocchi suggeriti contano come tempo registrato solo dopo che li hai confermati. Le associazioni apprese sono salvate come gli altri tuoi dati: sul tuo dispositivo e, solo se usi la sincronizzazione Plus, sul nostro server.

Bozze della giornata con IA

Nelle Impostazioni scegli come vengono preparate le bozze delle tue giornate:

  • Senza IA (l'impostazione predefinita): le regole applicate sul tuo dispositivo descritte sopra.
  • IA su questo dispositivo (Plus, nella web app in Chrome su un computer): il modello di IA integrato in Chrome prepara la bozza della giornata sul tuo computer. Quello che scrivi viene elaborato lì e non viene inviato né a noi né a Google. La prima volta Chrome scarica il modello da Google, secondo i termini di Google per Chrome.
  • IA nel cloud (Plus): disattivata finché non dai il tuo consenso nell'app, come descritto di seguito.

Quando l'IA nel cloud prepara la bozza di una giornata, l'app invia al nostro server le note veloci di quel giorno, gli orari dei suoi blocchi e a quali dei tuoi progetti appartengono, i titoli e gli orari degli eventi del calendario e degli altri blocchi suggeriti ancora in attesa di un progetto, i nomi dei tuoi progetti, fino a 30 parole che l'app ha appreso dalle tue correzioni (ciascuna con il progetto a cui rimanda) e il giorno della settimana. Gli orari vengono inviati come minuti dopo la mezzanotte. Le note veloci vengono inviate così come le hai scritte, compresi gli eventuali nomi di persone che contengono, tranne indirizzi email, link e numeri lunghi, che vengono sostituiti. Non inviamo il tuo nome, il tuo indirizzo email, i dati del tuo account, la tua posizione, la data, il tuo fuso orario, alcuna informazione sulle app che usi né le note che aggiungi ai blocchi.

Per verificare che l'IA nel cloud sia offerta dove ti trovi, il nostro server individua il paese del tuo indirizzo IP quando dai il tuo consenso all'IA nel cloud o quando viene preparata la bozza di una giornata. Non conserva né l'indirizzo né il paese per questa verifica. Geolocalizzazione IP fornita da DB-IP (db-ip.com).

Il nostro server passa la richiesta alla Gemini API di Google, che prepara la bozza della giornata, e restituisce la bozza al tuo dispositivo. Google riceve la richiesta dal nostro server, non dal tuo dispositivo. Il nostro server non conserva la richiesta né la bozza e non le scrive nei suoi log: registra solo che è stata preparata una bozza, con la sua dimensione in token, mai il suo contenuto. Google tratta la richiesta per nostro conto, in base ai propri termini sul trattamento dei dati, e non la usa per addestrare o migliorare i propri modelli. Google conserva richieste e bozze per un periodo limitato (55 giorni, secondo la sua documentazione), solo per individuare usi impropri del suo servizio e per le comunicazioni richieste dalla legge: sistemi automatizzati le controllano e il personale di Google può esaminare una richiesta segnalata. Google può trattarle in qualsiasi paese in cui Google o i suoi sub-responsabili del trattamento dispongono di strutture, compresi gli Stati Uniti.

Le bozze IA sono suggerimenti. Possono essere sbagliate, l'app le contrassegna come bozze IA e nulla conta come tempo registrato finché non lo confermi. I suggerimenti di un'IA vengono salvati come gli altri tuoi blocchi suggeriti. Puoi scegliere un altro modo di preparare le bozze delle tue giornate in qualsiasi momento nelle Impostazioni; lasciando l'IA nel cloud revochi il consenso che le hai dato.

App di IA e strumenti di sviluppo

Con Plus puoi collegare a Hourcrumb app di IA come Claude, Codex, Cursor o Antigravity, e far registrare a Hourcrumb il tempo che passi negli strumenti di sviluppo. Entrambi restano disattivati finché non li configuri.

  • Collegare un'app di IA: l'app ti porta su Hourcrumb, dove accedi e scegli Consenti. Da quel momento può leggere i tuoi progetti (con le tariffe orarie), le tue voci di tempo con i loro titoli e i totali che il nostro server ne ricava, e aggiungere voci di tempo quando glielo chiedi. Non può eliminare né modificare le tue voci, né vedere i dati del tuo account. Ciò che legge va al fornitore di quell'app (ad esempio Anthropic, OpenAI, Anysphere o Google), che lo tratta come titolare autonomo secondo la propria informativa sulla privacy, come tutto ciò che chiedi a quell'app.
  • Per ogni collegamento conserviamo il nome dell'app e l'indirizzo che ha registrato, quando l'hai autorizzata e l'ultima volta che è stata usata, e i suoi token di accesso e di aggiornamento come hash unidirezionali; i token li conserva l'app. Impostazioni elenca le app collegate. Scollegare, o eliminare il tuo account, chiude subito un collegamento, e un collegamento inutilizzato per 90 giorni si chiude da solo.
  • Tempo di sviluppo: l'estensione Hourcrumb per Antigravity, VS Code e Cursor, e lo strumento hourcrumb per Claude Code e Codex, accedono allo stesso modo e conservano i token sul tuo computer (nell'archivio segreto dell'editor, o in un file della tua cartella personale che solo tu puoi leggere). Mentre lavori, inviano al nostro server il nome dello strumento e il nome della cartella (solo l'ultima parte, non il percorso), al massimo una volta al minuto. Prompt, codice, nomi dei file e risposte vengono letti sul tuo computer e mai inviati. Il nostro server ne ricava blocchi suggeriti con il nome dello strumento e della cartella, conservati e sincronizzati come gli altri blocchi suggeriti.

Lo facciamo per fornirti le funzioni Plus che scegli di usare (contratto).

Promemoria

I promemoria sono notifiche locali programmate sul tuo dispositivo. Nessuna informazione su di essi viene inviata a noi o a un servizio di notifiche push.

Annunci nella versione gratuita

Senza Plus, l'app mostra sopra la barra delle schede una piccola scheda con un annuncio di una delle nostre altre app, come InkDone, Oftaro o Dotlumo. Non mostriamo pubblicità di nessun altro. Con Plus non ci sono annunci e l'app non ne richiede.

Per ottenere un annuncio, l'app contatta il nostro server pubblicitario su api.tendanto.com e invia solo il nome dell'app (Hourcrumb), la tua lingua, la tua piattaforma (Android, iOS o web) e quale annuncio sta sostituendo. Finché la scheda è sullo schermo, può chiedere un nuovo annuncio circa una volta al minuto. Quando un annuncio è stato mostrato, e quando lo tocchi, l'app comunica al server di quale annuncio si tratta, insieme all'ID di installazione casuale descritto in Conteggi di utilizzo anonimi, se attivi. Non invia cookie, identificativi dell'account, ID pubblicitari né nulla dei tuoi dati sul tempo. Come qualsiasi richiesta web, queste mostrano il tuo indirizzo IP e il tipo di browser o dispositivo, che il server conserva solo nei registri ordinari, cancellati dopo 14 giorni.

Il server conserva solo i totali giornalieri di visualizzazioni e tocchi per ogni annuncio e app, che non ti identificano. Non creiamo un tuo profilo e non ti tracciamo tra app o siti web. Toccare un annuncio apre la pagina di quell'app nello store o sul web, con un'etichetta che indica che la visita arriva da Hourcrumb; da lì, lo store o il sito tratta i tuoi dati secondo la propria informativa sulla privacy.

Mostriamo questi annunci sulla base del nostro legittimo interesse a promuovere le nostre app nella versione gratuita di Hourcrumb.

Conteggi di utilizzo anonimi

Per capire quali funzioni vengono usate e correggere ciò che non funziona, l'app e il sito contano quante volte succedono alcune cose: aprire l'app, visualizzare una schermata, completare o saltare l'introduzione, avviare o fermare il timer, aggiungere una nota rapida, confermare un blocco, completare il riepilogo della giornata, esportare o importare, aprire la pagina Plus, acquistare Plus e toccare un annuncio. Circa ogni 30 secondi, e quando esci, l'app invia al nostro server di metriche api.tendanto.com (il nostro server, condiviso dalle app di Tendanto) i nomi di questi eventi, il nome dell'app, la tua piattaforma (Android, iOS o web) e la versione dell'app. La tua lingua e se usi la versione gratuita o Plus vengono inviate una volta al giorno, anch'esse come nomi di eventi (ad esempio lang_it o plan_free). Il sito invia solo quale pagina è stata visualizzata.

Non vengono usati cookie e non viene inviato nulla sul tuo account, sui tuoi dati di tempo, progetti o note, anche quando hai effettuato l'accesso. Al primo avvio l'app crea un ID di installazione casuale che resta sul tuo dispositivo (non è incluso nei backup né trasferito su un nuovo telefono) e accompagna questi eventi. Questo ID non è collegato al tuo account, al tuo ID pubblicitario né all'hardware del dispositivo. Il nostro server non conserva mai l'ID in sé, solo un suo hash irreversibile: con gli eventi per 48 ore e, come riepilogo giornaliero (il giorno in cui è stato visto per la prima volta, i giorni in cui è stato attivo e il giorno in cui è passato a Plus), per 35 giorni, per capire se le persone tornano. L'app si conta anche come attiva al massimo una volta al giorno, una volta alla settimana e una volta al mese, e conta la sua prima apertura una sola volta, ricordando sul tuo dispositivo le date dell'ultimo giorno, settimana e mese in cui l'ha fatto. Il nostro server aggiunge ogni evento a un totale giornaliero per app, evento, piattaforma e versione; non conserva il tuo indirizzo IP insieme a essi. Usa il tuo indirizzo IP solo per limitare gli abusi e lo registra nei normali log del server, cancellati dopo 14 giorni. I totali giornalieri vengono conservati per 25 mesi.

Puoi disattivarlo in qualsiasi momento nelle Impostazioni, in Dati e backup (Condividi conteggi di utilizzo anonimi), nell'app o nella web app; allora non viene inviato nulla, nemmeno l'ID. Lì puoi anche reimpostare l'ID (Reimposta ID di analisi): l'app ne crea uno nuovo, che non può essere collegato al precedente. Se il tuo browser invia un segnale Global Privacy Control, non viene inviato nulla neanche in quel caso. Lo facciamo sulla base del nostro legittimo interesse a capire come viene usato Hourcrumb, per poterlo migliorare.

Se crei un account

L'account serve solo per Plus. Per crearlo ci servono il tuo nome e il tuo indirizzo email. Quando crei un account, confermi di avere almeno 18 anni e accetti i nostri Termini di utilizzo. A quel punto conserviamo:

  • il tuo nome e il tuo indirizzo email, e se l'indirizzo è stato verificato (se un servizio di accesso non condivide il tuo nome, usiamo la parte del tuo indirizzo email che precede la @);
  • la tua password sotto forma di hash sicuro unidirezionale oppure, se continui con Apple, Google, Facebook o GitHub, l'identificativo dell'account che quel fornitore ci comunica e l'indirizzo email che condivide;
  • per Accedi con Apple, un token cifrato che conserviamo solo per poter revocare l'accesso di Hourcrumb presso Apple quando elimini il tuo account, e il nome che Apple condivide al tuo primo accesso;
  • la lingua che preferisci (per le email), il tuo piano e lo stato del tuo abbonamento;
  • un ID di fatturazione casuale che collega il tuo account al tuo abbonamento (vedi Acquisti);
  • quando hai accettato i Termini di utilizzo e quale versione hai accettato;
  • se attivi l'IA nel cloud, quando hai dato il consenso e a quale versione del suo testo;
  • un token di accesso per ogni dispositivo su cui hai effettuato l'accesso, etichettato con l'identificazione del browser di quel dispositivo (il suo user agent, che indica il tipo di dispositivo e la versione del sistema), e quando è stato creato e usato l'ultima volta.

Usiamo questi dati per gestire il tuo account, mantenerlo sicuro, inviarti le email di reimpostazione della password che richiedi e avvisarti quando al tuo account viene aggiunto un nuovo modo per accedere. Non inviamo email di marketing.

Quando continui con Facebook o GitHub, accedi sul loro sito. Ogni volta il nostro server riceve da loro il tuo profilo e ne conserva solo il tuo nome, il tuo indirizzo email e l'identificativo del tuo account. Non conserviamo il token di accesso che rilasciano, non leggiamo nient'altro dal tuo account su quei servizi e non pubblichiamo mai nulla per tuo conto. Da GitHub accettiamo solo il tuo indirizzo email principale e verificato.

Nella web app, quando è disponibile Accedi con Apple, lo script di accesso di Apple viene caricato da Apple non appena compaiono i pulsanti di accesso, quindi Apple riceve il tuo indirizzo IP e i dati del browser anche se non lo usi.

Hourcrumb Plus e sincronizzazione cloud

Con Plus, l'app sincronizza con il nostro server i tuoi progetti (comprese le loro tariffe orarie e valute), le registrazioni del tempo (compresi i loro titoli e le note, e i titoli degli eventi del calendario importati come suggerimenti), le note, i giorni segnati, i piani settimanali e le associazioni apprese, così vengono salvati in backup e sono disponibili sugli altri tuoi dispositivi e nella web app. Quando elimini un elemento sincronizzato, anche con Elimina tutti i dati nelle Impostazioni, viene contrassegnato come eliminato, così anche gli altri tuoi dispositivi lo rimuovono, e ciò che vi hai scritto (nomi, titoli, note, parole apprese e tariffe orarie) viene cancellato dal nostro server; restano solo il suo identificativo, le sue date e i suoi orari. Il nostro server e il nostro database sono ospitati da Hetzner in Germania.

Acquisti

Plus si acquista tramite App Store o Google Play. Apple o Google elaborano il pagamento secondo le proprie informative sulla privacy. Non vediamo mai i dati della tua carta o del tuo conto bancario.

RevenueCat, il nostro fornitore di servizi per gli abbonamenti, tratta per nostro conto i dati sul tuo acquisto e sullo stato del tuo abbonamento. Li collega a un ID di fatturazione casuale, non al tuo nome, alla tua email o al numero del tuo account. Quando il tuo abbonamento cambia, RevenueCat lo comunica al nostro server, che poi verifica con RevenueCat se Plus è attivo sul tuo account. Le app avviano RevenueCat solo dopo che hai effettuato l'accesso; da quel momento RevenueCat riceve anche dati tecnici di base come il modello del dispositivo, la versione dell'app e l'indirizzo IP.

Sicurezza

I dati viaggiano tra l'app e il nostro server tramite connessioni cifrate (HTTPS). Il nostro server tratta il tuo indirizzo IP per proteggere il servizio, ad esempio per limitare i tentativi di accesso ripetuti, e lo registra nei normali log del server, che vengono eliminati dopo 14 giorni.

Quando scegli una password, il nostro server verifica con il servizio Have I Been Pwned se compare in violazioni di dati note. Vengono inviati solo i primi cinque caratteri di un hash unidirezionale della password, mai la password stessa.

Chi riceve i dati

Fornitori di servizi che trattano dati personali per nostro conto in base a un contratto (responsabili del trattamento):

  • Hetzner Online GmbH (Germania): ospita il nostro server e il nostro database;
  • Vercel Inc. (Stati Uniti): ospita il sito web e la web app su hourcrumb.com e tratta dati tecnici delle richieste, come gli indirizzi IP, quando li apri;
  • RevenueCat, Inc. (Stati Uniti): stato degli abbonamenti;
  • Resend (Plus Five Five, Inc., Stati Uniti): invia le email di reimpostazione della password e gli avvisi di sicurezza relativi all'account;
  • Cloudflare, Inc. (Stati Uniti): inoltra le email che invii ai nostri indirizzi hourcrumb.com;
  • Zoho, nei suoi data center nell'UE: ospita la casella in cui arrivano quelle email.

Aziende che scegli di usare con Hourcrumb e che trattano i dati come titolari autonomi, secondo le proprie informative sulla privacy:

  • Apple e Google: app store, pagamenti e Accedi con Apple o Google, se li usi;
  • Meta Platforms e GitHub, Inc.: accesso con Facebook o GitHub, se li usi.

Possiamo anche comunicare dati quando la legge lo richiede. Non vendiamo né affittiamo dati personali, non mostriamo annunci di altre aziende e non usiamo strumenti di analisi o tracciamento di terzi.

Basi giuridiche

Ai sensi del GDPR del Regno Unito e del GDPR dell'UE ci basiamo su:

  • contratto: per fornirti l'account, la sincronizzazione (compresi i suggerimenti dal calendario, i piani, le associazioni apprese, le tariffe orarie e i giorni segnati che sincronizzi) e Plus;
  • legittimo interesse: per fornire il sito e le app e rispondere alle loro richieste (compreso il caricamento dello script di accesso di Apple nella web app), mantenere sicuro il servizio, prevenire abusi, risolvere problemi e conservare traccia dei Termini che hai accettato e del tuo consenso all'IA nel cloud;
  • legittimo interesse: per mostrare nella versione gratuita annunci delle nostre altre app e contare quante volte vengono visti e toccati;
  • legittimo interesse: per contare totali giornalieri anonimi di come vengono usati l'app e il sito, così da poterli migliorare (puoi disattivarlo nelle Impostazioni);
  • consenso: per l'accesso al calendario, che dai tramite la richiesta di autorizzazione del dispositivo e puoi revocare in qualsiasi momento nelle sue impostazioni (il calendario vero e proprio viene letto solo sul tuo dispositivo), e per l'IA nel cloud, che dai nell'app prima di qualsiasi invio e puoi revocare in qualsiasi momento scegliendo un altro modo di preparare le bozze delle tue giornate nelle Impostazioni;
  • obblighi di legge: quando la legge ci impone di conservare o comunicare dati.

Puoi rivedere e modificare i suggerimenti, le associazioni apprese e le bozze IA; i riepiloghi settimanali sono fatti solo perché tu li legga. Non prendiamo decisioni che ti riguardano basate unicamente su un trattamento automatizzato e non effettuiamo profilazione.

Trasferimenti internazionali

Siamo stabiliti nel Regno Unito e il nostro server si trova nell'UE (Germania). I dati personali provenienti dall'UE ci arrivano in base alla decisione di adeguatezza dell'UE per il Regno Unito, e i dati che conserviamo in Germania sono coperti dalle norme di adeguatezza del Regno Unito per lo SEE. Alcuni dei fornitori e delle aziende elencati sopra, come Vercel, RevenueCat, Resend, Cloudflare, Apple, Google (anche per l'IA nel cloud), Meta e GitHub, possono trattare dati negli Stati Uniti o in altri paesi. Quando i dati personali lasciano il Regno Unito o lo SEE, ci basiamo su garanzie adeguate: decisioni di adeguatezza (compreso il Data Privacy Framework UE-USA e la relativa estensione del Regno Unito, se il fornitore è certificato) oppure clausole contrattuali standard con l'Addendum del Regno Unito.

Per quanto tempo conserviamo i dati

  • Il tuo account e i dati sincronizzati: finché non elimini il tuo account, anche dopo la fine di Plus. Quando elimini un elemento, ciò che vi hai scritto viene cancellato subito; il suo identificativo, le sue date e i suoi orari restano finché non elimini il tuo account.
  • Il tuo storico acquisti presso RevenueCat: finché non elimini il tuo account; a quel punto chiediamo a RevenueCat di eliminarlo.
  • Richieste e bozze dell'IA nel cloud: il nostro server le inoltra e non conserva né le une né le altre. Conserva solo quante bozze ha preparato ogni account al giorno, e la loro dimensione in token, per 35 giorni. Google le conserva per un periodo limitato (55 giorni, secondo la sua documentazione), solo per individuare usi impropri.
  • Il tuo consenso all'IA nel cloud (quando l'hai dato e a quale versione del testo): finché non lo revochi o non elimini il tuo account.
  • Token di accesso: eliminati quando esci dall'account su quel dispositivo, dopo 30 giorni di inutilizzo o al più tardi circa 180 giorni dopo la loro creazione.
  • Richieste di reimpostazione della password: il link scade dopo 60 minuti. La richiesta (il tuo indirizzo email e un codice sotto forma di hash) viene eliminata quando la usi, chiedi un nuovo link o elimini il tuo account e, altrimenti, circa un'ora dopo la scadenza del link.
  • Token Apple che finiscono per non essere collegati a nessun account: revocati ed eliminati automaticamente, di norma entro due ore (se Apple non è raggiungibile, continuiamo a riprovare finché non riusciamo).
  • Accessi che passano dal nostro server (GitHub, Facebook e Apple su Android) e accessi con Apple o Google in attesa che tu accetti i Termini di utilizzo: eliminati entro tre ore, completati o meno.
  • Richieste di eliminazione tramite Facebook: quando Facebook ci comunica che hai rimosso Hourcrumb e chiesto l'eliminazione dei tuoi dati, eliminiamo subito l'identificativo Facebook e l'indirizzo email che conserviamo per l'accesso, e anche un account Hourcrumb creato con Facebook che non ha altri modi per accedere, con tutto ciò che vi è sincronizzato. Conserviamo solo il codice di conferma, per 90 giorni, così puoi verificare la richiesta.
  • Conteggi di utilizzo anonimi: totali giornalieri senza identificativi, conservati per 25 mesi; l'hash dell'ID di installazione, con i singoli eventi per 48 ore e in un riepilogo giornaliero per 35 giorni.
  • Log del server, che contengono indirizzi IP: eliminati dopo 14 giorni.
  • Le email che ci invii: per il tempo necessario a risponderti e a gestire eventuali seguiti.
  • Backup: le copie dei dati eliminati presenti nei backup e nei log del database del nostro server vengono sovrascritte entro 7 giorni. Non ripristiniamo mai dati eliminati da queste copie.

Eliminare il tuo account

Puoi eliminare il tuo account nell'app (Impostazioni, poi Account e sincronizzazione cloud, poi Elimina account) oppure sul web all'indirizzo https://hourcrumb.com/it/tracker/settings/. Puoi anche scriverci via email. L'eliminazione è immediata: il tuo account, tutto ciò che è sincronizzato sul nostro server e i tuoi token di accesso vengono cancellati dal nostro database, e l'accesso di Hourcrumb presso Apple viene revocato se hai usato Accedi con Apple. Chiediamo anche a RevenueCat di eliminare il tuo storico acquisti. Le copie nei backup scompaiono come descritto sopra. I dati sui tuoi dispositivi restano lì finché non li rimuovi, ad esempio con Elimina tutti i dati nelle Impostazioni.

Se hai effettuato l'accesso con Facebook, puoi anche rimuovere Hourcrumb dalle impostazioni di Facebook. La pagina https://hourcrumb.com/it/data-deletion/ spiega come fare e cosa viene eliminato.

L'eliminazione dell'account non annulla un abbonamento Plus. Annullalo dagli abbonamenti di App Store o Google Play.

I tuoi diritti

Hai il diritto di accedere ai tuoi dati personali, rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento od opporti al modo in cui li usiamo, riceverli in un formato portabile e revocare il consenso. L'esportazione del backup nelle Impostazioni ti fornisce in qualsiasi momento una copia dei dati sul tempo presenti sul tuo dispositivo; per una copia di tutto ciò che conserviamo su di te, scrivici. Per esercitare questi diritti, scrivi a privacy@hourcrumb.com. Rispondiamo entro un mese.

Se non ti soddisfa il modo in cui trattiamo i tuoi dati, puoi presentare un reclamo all'Information Commissioner's Office nel Regno Unito (https://ico.org.uk) o all'autorità per la protezione dei dati del tuo paese nell'UE.

Minori

Hourcrumb è pensato per chi ha almeno 18 anni, non per i minori. Per creare un account devi avere almeno 18 anni, e lo confermi quando lo crei. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di persone con meno di 18 anni. Se veniamo a sapere che un account appartiene a una persona con meno di 18 anni, lo eliminiamo.

Modifiche a questa informativa

Se modifichiamo questa informativa, aggiorniamo questa pagina e la data indicata sopra. In caso di modifiche significative, te lo comunichiamo nell'app o via email prima che entrino in vigore.

Contatti

TENDANTO LTD, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom. Email: privacy@hourcrumb.com.