उपयोग की शर्तें

पिछला अपडेट: 3 अक्तूबर 2026

यह अंग्रेज़ी मूल पाठ (https://hourcrumb.com/en/terms/) का अनुवाद है। दोनों में कोई अंतर होने पर अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा।

इन शर्तों के बारे में

ये शर्तें Hourcrumb के आपके इस्तेमाल पर लागू होती हैं: iPhone और Android के ऐप और hourcrumb.com पर वेब ऐप (कुल मिलाकर, सेवा)। सेवा TENDANTO LTD देती है, जो इंग्लैंड और वेल्स में पंजीकृत कंपनी है (कंपनी नंबर 17481182), पंजीकृत कार्यालय: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom। खाता बनाते समय आप एक बॉक्स पर टिक करके पुष्टि करते हैं कि आपकी उम्र कम से कम 18 साल है और इन शर्तों को स्वीकार करते हैं, और हम यह दर्ज करते हैं कि आपने ऐसा कब किया और कौन-सा संस्करण स्वीकार किया। अगर आप बिना खाते के Hourcrumb इस्तेमाल करते हैं, तो ये शर्तें उस इस्तेमाल पर भी लागू होती हैं; अगर आप इनसे सहमत नहीं हैं, तो कृपया इसका इस्तेमाल न करें।

हम व्यक्तिगत डेटा को कैसे संभालते हैं, यह https://hourcrumb.com/hi/privacy/ पर हमारी गोपनीयता नीति में बताया गया है।

सेवा

Hourcrumb एक टाइम लॉग है। आप इसे बिना खाते के मुफ़्त में इस्तेमाल कर सकते हैं; तब आपका डेटा आपके डिवाइस पर रहता है। वैकल्पिक खाते और Hourcrumb Plus सदस्यता के साथ, आपके डेटा का बैकअप होता है और वह आपके डिवाइस और वेब ऐप के बीच सिंक होता है, और आपको साप्ताहिक योजनाओं और दिन के AI ड्राफ़्ट जैसी अतिरिक्त सुविधाएँ मिलती हैं। सदस्यता लेने से पहले ऐप दिखाता है कि Plus में क्या-क्या शामिल है।

आपका खाता

Hourcrumb इस्तेमाल करने के लिए, चाहे खाते के साथ हो या उसके बिना, आपकी उम्र कम से कम 18 साल होनी चाहिए। खाता बनाते समय आप इसकी पुष्टि करते हैं।
सही जानकारी दें और अपने साइन-इन विवरण सुरक्षित रखें। आपके खाते के तहत जो कुछ होता है, उसकी ज़िम्मेदारी आपकी है; अगर आपको लगता है कि कोई और आपका खाता इस्तेमाल कर रहा है, तो हमें support@hourcrumb.com पर बताएँ।
आप अपना खाता कभी भी ऐप में या https://hourcrumb.com/hi/tracker/settings/ पर हटा सकते हैं।

Hourcrumb Plus

Plus अपने-आप रिन्यू होने वाली सदस्यता है, जो App Store या Google Play में खरीदी जाती है। स्टोर आपसे शुल्क लेता है और भुगतान संभालता है, और उसकी अपनी शर्तें भी लागू होती हैं। कीमत और बिलिंग अवधि खरीदने से पहले दिखाई जाती हैं।
यह हर अवधि के अंत में अपने-आप रिन्यू हो जाती है, जब तक आप रिन्यूअल की तारीख से कम से कम 24 घंटे पहले इसे रद्द न करें। App Store या Google Play में अपनी सदस्यता सेटिंग से रद्द करें। ऐप या अपना खाता हटाने से यह रद्द नहीं होती।
रिफ़ंड Apple या Google अपनी रिफ़ंड नीतियों के तहत संभालते हैं; स्टोर से हुई खरीदारी का रिफ़ंड हम खुद नहीं दे सकते। इससे उपभोक्ता कानून के तहत आपके किसी भी अधिकार पर असर नहीं पड़ता।
अगर हम कीमत बदलते हैं, तो पहले से इसकी घोषणा करते हैं। नई कीमत लागू होने से पहले स्टोर आपको बताता है और, जहाँ ज़रूरी हो, आपकी सहमति माँगता है। इसके लागू होने से पहले आप रद्द कर सकते हैं।
Plus आपके Hourcrumb खाते से जुड़ा है। ऐप में सब्सक्राइब करने के बाद, साइन इन करने पर यह वेब ऐप में भी चालू हो जाता है।
जो सुविधाएँ मुफ़्त हैं, वे मुफ़्त रहेंगी। Plus उनमें कुछ जोड़ता है; उन्हें छीनता नहीं।
अगर Plus खत्म हो जाता है, तो सिंक और Plus की सुविधाएँ रुक जाती हैं। आपके डिवाइस का डेटा वहीं रहता है और काम करता रहता है, आपकी साप्ताहिक योजनाएँ सहेजी रहती हैं और Plus फिर से मिलने पर लौट आती हैं, और आपने जो सिंक किया था, वह तब तक हमारे सर्वर पर रहता है, जब तक आप अपना खाता नहीं हटाते।

दिन के AI ड्राफ़्ट

दिन के AI ड्राफ़्ट वैकल्पिक हैं और Plus का हिस्सा हैं। आप सेटिंग में AI के बिना, डिवाइस पर AI या क्लाउड AI चुनते हैं, और इसे कभी भी बदल सकते हैं।
AI ड्राफ़्ट एक सुझाव है और अधूरा या गलत हो सकता है। आपकी पुष्टि से पहले कुछ भी दर्ज समय नहीं माना जाता, इसलिए पहले इसे जाँच लें, खासकर अगर आप अपने समय का इस्तेमाल इनवॉइस या पेरोल के लिए करते हैं।
क्लाउड AI हमारे सर्वर के ज़रिए Google के Gemini मॉडल इस्तेमाल करता है, और सिर्फ़ तब, जब आप ऐप में इसके लिए सहमति दे देते हैं; वेब ऐप में डिवाइस पर AI, Chrome में बना मॉडल इस्तेमाल करता है। क्लाउड AI सिर्फ़ उन देशों में उपलब्ध कराया जाता है, जहाँ Google का Gemini API उपलब्ध है। Hourcrumb के बाकी हिस्से की तरह, ये सिर्फ़ 18 साल या उससे अधिक उम्र के लोगों के लिए हैं। गोपनीयता नीति बताती है कि क्लाउड AI क्या भेजता है और कौन क्या रखता है।
हम यह सीमित कर सकते हैं कि एक दिन या एक महीने में कितने AI ड्राफ़्ट बनाए जा सकते हैं, AI ड्राफ़्ट को अस्थायी रूप से रोक सकते हैं, और AI मॉडल या प्रदाता बदल सकते हैं। किसी नए प्रदाता को कुछ भी मिलने से पहले, हम गोपनीयता नीति अपडेट करते हैं और क्लाउड AI के लिए फिर से आपकी सहमति माँगते हैं।

स्वीकार्य उपयोग

कृपया ये काम न करें:

Hourcrumb का किसी भी गैरकानूनी काम के लिए इस्तेमाल;
बिना अनुमति हमारे सिस्टम या दूसरे लोगों के खातों तक पहुँचने की कोशिश;
सेवा में बाधा डालना या उस पर ज़रूरत से ज़्यादा बोझ डालना, जैसे स्वचालित थोक अनुरोधों से;
AI सुविधाओं का दुरुपयोग, जैसे उनसे आपके अपने समय के ड्राफ़्ट के अलावा कुछ और बनवाने की कोशिश, या उनकी सीमाओं या सुरक्षा उपायों से बचने की कोशिश;
सदस्यता जाँच से बचने की कोशिश या सेवा को दोबारा बेचना;
ऐप की नकल करना, उन्हें बदलना या रिवर्स इंजीनियर करना, सिवाय वहाँ, जहाँ कानून इसकी अनुमति देता है।

आपकी सामग्री

आप जो प्रोजेक्ट, समय एंट्रियाँ और नोट बनाते हैं, वे आपके हैं। आप हमें उन्हें सिर्फ़ उतना ही सेव, कॉपी और ट्रांसमिट करने की अनुमति देते हैं, जितना सेवा देने के लिए ज़रूरी हो, जैसे उन्हें आपके डिवाइस के बीच सिंक करना या, अगर आप क्लाउड AI चालू करते हैं, किसी दिन का ड्राफ़्ट बनवाना। हम उन पर मालिकाना हक़ का दावा नहीं करते और उनका किसी और काम के लिए इस्तेमाल नहीं करते।

Plus के बिना, आपका डेटा सिर्फ़ आपके डिवाइस पर होता है, इसलिए बैकअप रखने की ज़िम्मेदारी आपकी है। सेटिंग में बैकअप एक्सपोर्ट का नियमित रूप से इस्तेमाल करें। किसी डिवाइस से खोया हुआ डेटा हम वापस नहीं ला सकते, और Plus के साथ भी हम अपने खुद के बैकअप रखने की सलाह देते हैं।

हमारा ऐप

ऐप, Hourcrumb नाम और डिज़ाइन TENDANTO LTD के हैं। हम आपको इन्हें इन शर्तों के अनुसार इस्तेमाल करने के लिए एक व्यक्तिगत, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय लाइसेंस देते हैं।

उपलब्धता और बदलाव

हम Hourcrumb को अच्छी तरह चलाए रखने की कोशिश करते हैं, लेकिन यह वादा नहीं कर सकते कि यह हमेशा उपलब्ध या त्रुटियों से मुक्त रहेगा। हमें रखरखाव के लिए समय की ज़रूरत पड़ सकती है, और हम सुविधाएँ बदल, जोड़ या हटा सकते हैं। अगर कोई बदलाव Plus पर बड़ा असर डालता है, तो हम आपको उचित समय पहले सूचना देते हैं।

कोई वारंटी नहीं

कानून जहाँ तक अनुमति देता है, सेवा जैसी है और जैसी उपलब्ध है, उसी रूप में, किसी भी तरह की वारंटी के बिना दी जाती है। Hourcrumb आपको समय दर्ज करने में मदद करता है; कृपया अपने कुल समय पर भरोसा करने से पहले, जैसे इनवॉइस या पेरोल के लिए, उन्हें जाँच लें। इन शर्तों में कुछ भी उपभोक्ता के रूप में आपके वैधानिक अधिकारों को सीमित नहीं करता।

दायित्व की सीमा

इन शर्तों में कुछ भी लापरवाही से हुई मृत्यु या व्यक्तिगत चोट, धोखाधड़ी, या ऐसी किसी भी चीज़ के दायित्व को बाहर या सीमित नहीं करता, जिसे कानून के तहत बाहर या सीमित नहीं किया जा सकता, जिसमें उपभोक्ता के रूप में आपके अनिवार्य अधिकार भी शामिल हैं।

इसके अधीन, हम इनके लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं: ऐसे नुकसान जिनका उचित रूप से पहले से अनुमान नहीं लगाया जा सकता था, सिर्फ़ आपके डिवाइस पर सेव डेटा का खोना, या, अगर आप Hourcrumb का व्यावसायिक इस्तेमाल करते हैं, तो मुनाफ़े, राजस्व या व्यावसायिक अवसर का नुकसान। आपके प्रति हमारा कुल दायित्व £50 और दावा उठने से पहले के 12 महीनों में Plus के लिए आपकी चुकाई गई राशि, इन दोनों में से जो ज़्यादा हो, उस तक सीमित है।

इस्तेमाल बंद करना

आप कभी भी Hourcrumb का इस्तेमाल बंद कर सकते हैं और अपना खाता हटा सकते हैं। अगर आप इन शर्तों का गंभीर रूप से या बार-बार उल्लंघन करते हैं, या कानून इसकी माँग करता है, तो हम आपका खाता निलंबित या बंद कर सकते हैं। जहाँ संभव हो, हम पहले आपको इसका कारण बताते हैं। आपके डिवाइस का डेटा वहीं रहता है। खाता बंद होने से स्टोर की सदस्यता रद्द नहीं होती; उसे App Store या Google Play में रद्द करें।

Apple का मानक लाइसेंस (iOS)

अगर आप Hourcrumb को iPhone या iPad पर इस्तेमाल करते हैं, तो Apple का Licensed Application End User License Agreement (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) भी लागू होता है। ये शर्तें आपके और TENDANTO LTD के बीच हैं, Apple के साथ नहीं। Apple ऐप, उसकी सामग्री, रखरखाव या सहायता के लिए ज़िम्मेदार नहीं है, और Apple और उसकी सहायक कंपनियाँ उस समझौते की तृतीय-पक्ष लाभार्थी हैं।

लागू कानून

ये शर्तें इंग्लैंड और वेल्स के कानूनों के अधीन हैं, और इंग्लैंड और वेल्स की अदालतों को इन पर अधिकार-क्षेत्र प्राप्त है। अगर आप किसी दूसरे देश में रहने वाले उपभोक्ता हैं, तो आपको अपने देश के अनिवार्य कानूनों की सुरक्षा मिलती रहती है और आप अपनी स्थानीय अदालतों में भी दावा कर सकते हैं।

इन शर्तों में बदलाव

हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। हम ऊपर दी गई तारीख बदलते हैं और, बड़े बदलावों के लिए, उनके लागू होने से पहले आपको ऐप में या ईमेल से बताते हैं। अगर आप नई शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आप Hourcrumb का इस्तेमाल बंद करके अपना खाता हटा सकते हैं।

संपर्क

TENDANTO LTD, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom। ईमेल: support@hourcrumb.com