← Назад

Условия использования

Обновлено: 3 октября 2026 г.

Это перевод английской версии (https://hourcrumb.com/en/terms/). Если они расходятся, действует английская версия.

Об этих условиях

Эти условия регулируют использование Hourcrumb: приложений для iPhone и Android и веб-приложения на hourcrumb.com (вместе — сервис). Сервис предоставляет компания TENDANTO LTD, зарегистрированная в Англии и Уэльсе (номер компании 17481182), зарегистрированный офис: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom. Создавая аккаунт, вы отмечаете флажок, подтверждая, что вам не менее 18 лет, и принимаете эти условия, а мы записываем, когда вы это сделали и какую версию приняли. Если вы пользуетесь Hourcrumb без аккаунта, эти условия действуют и для такого использования; если вы с ними не согласны, пожалуйста, не пользуйтесь сервисом.

Как мы обращаемся с персональными данными, описано в нашей политике конфиденциальности: https://hourcrumb.com/ru/privacy/.

Сервис

Hourcrumb — это журнал учёта времени. Им можно пользоваться бесплатно и без аккаунта; тогда ваши данные остаются на вашем устройстве. С необязательным аккаунтом и подпиской Hourcrumb Plus ваши данные сохраняются в резервной копии и синхронизируются между вашими устройствами и веб-приложением, а вы получаете дополнительные функции, например планы на неделю и черновики дня с ИИ. Прежде чем вы оформите подписку, приложение показывает, что входит в Plus.

Ваш аккаунт

  • Чтобы пользоваться Hourcrumb, с аккаунтом или без него, вам должно быть не менее 18 лет. Вы подтверждаете это при создании аккаунта.
  • Указывайте достоверные данные и храните данные для входа в безопасности. Вы отвечаете за то, что происходит в вашем аккаунте; если вы думаете, что им пользуется кто-то другой, сообщите нам на support@hourcrumb.com.
  • Вы можете в любой момент удалить аккаунт в приложении или на странице https://hourcrumb.com/ru/tracker/settings/.

Hourcrumb Plus

  • Plus — это автоматически продлеваемая подписка, которая покупается в App Store или Google Play. Оплату списывает и обрабатывает магазин; также действуют его собственные условия. Цена и расчётный период показываются до покупки.
  • Подписка автоматически продлевается в конце каждого периода, если вы не отмените её не позднее чем за 24 часа до даты продления. Отменить её можно в настройках подписок App Store или Google Play. Удаление приложения или аккаунта не отменяет подписку.
  • Возвраты оформляют Apple или Google по своим правилам возврата; сами мы не можем вернуть деньги за покупки в магазинах. Это не затрагивает ваши права по законодательству о защите прав потребителей.
  • Если мы изменим цену, мы объявим об этом заранее. Магазин сообщит вам об этом до того, как начнёт действовать новая цена, и, где это требуется, запросит ваше согласие. Вы можете отменить подписку до того, как изменение вступит в силу.
  • Plus привязан к вашему аккаунту Hourcrumb. После оформления подписки в приложении Plus также заработает в веб-приложении, когда вы войдёте в аккаунт.
  • Бесплатные функции остаются бесплатными. Plus добавляет к ним новые возможности, а не отнимает их.
  • Если Plus закончится, синхронизация и функции Plus остановятся. Данные на ваших устройствах останутся там, и приложение продолжит с ними работать, ваши планы на неделю сохранятся и вернутся, когда у вас снова будет Plus, а то, что вы синхронизировали, останется на нашем сервере, пока вы не удалите аккаунт.

Черновики дня с ИИ

  • Черновики дня с ИИ необязательны и входят в Plus. Вы выбираете в настройках «Без ИИ», «ИИ на этом устройстве» или «Облачный ИИ» и можете в любой момент изменить выбор.
  • Черновик ИИ — это предложение, и он может быть неполным или ошибочным. Ничто не считается записанным временем, пока вы это не подтвердите, поэтому сначала проверьте черновик, особенно если вы используете свои записи времени для выставления счетов или расчёта зарплаты.
  • Облачный ИИ использует модели Gemini от Google через наш сервер и только после того, как вы дадите на это согласие в приложении; ИИ на устройстве в веб-приложении использует модель, встроенную в Chrome. Облачный ИИ предоставляется только в странах, где доступен Gemini API от Google. Как и весь Hourcrumb, они предназначены только для людей от 18 лет. В политике конфиденциальности объясняется, что отправляет облачный ИИ и кто что хранит.
  • Мы можем ограничивать количество черновиков с ИИ, которые можно составить за день или месяц, приостанавливать составление черновиков с ИИ, а также менять модель ИИ или поставщика. Прежде чем новый поставщик что-либо получит, мы обновим политику конфиденциальности и снова запросим ваше согласие на облачный ИИ.

Допустимое использование

Не допускается:

  • использовать Hourcrumb в незаконных целях;
  • пытаться без разрешения получить доступ к нашим системам или чужим аккаунтам;
  • нарушать работу сервиса или перегружать его, например автоматическими массовыми запросами;
  • злоупотреблять функциями ИИ, например пытаться заставить их создавать что-либо, кроме черновика вашего собственного времени, или обходить их ограничения или меры безопасности;
  • обходить проверки подписки или перепродавать сервис;
  • копировать или изменять приложения либо применять к ним обратную разработку, кроме случаев, когда это разрешает закон.

Ваш контент

Проекты, записи времени и заметки, которые вы создаёте, принадлежат вам. Вы разрешаете нам хранить, копировать и передавать их только в той мере, в какой это нужно для работы сервиса, например чтобы синхронизировать их между вашими устройствами или, если вы включите облачный ИИ, чтобы составить черновик дня. Мы не претендуем на право собственности на них и не используем их ни для чего другого.

Без Plus ваши данные существуют только на вашем устройстве, поэтому за резервные копии отвечаете вы. Регулярно пользуйтесь экспортом резервной копии в настройках. Мы не можем восстановить данные, утерянные на устройстве, и рекомендуем хранить собственные резервные копии даже с Plus.

Наше приложение

Приложения, название Hourcrumb и дизайн принадлежат TENDANTO LTD. Мы предоставляем вам личную, неисключительную и непередаваемую лицензию на их использование в соответствии с этими условиями.

Доступность и изменения

Мы стараемся, чтобы Hourcrumb работал хорошо, но не можем обещать, что он всегда будет доступен или будет работать без ошибок. Нам может понадобиться время на обслуживание, и мы можем изменять, добавлять или убирать функции. Если изменение существенно затронет Plus, мы предупредим вас за разумный срок.

Отказ от гарантий

В той мере, в какой это допускает закон, сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий. Hourcrumb помогает вести учёт времени; пожалуйста, проверяйте итоги, прежде чем на них полагаться, например при выставлении счетов или расчёте зарплаты. Ничто в этих условиях не ограничивает ваши законные права как потребителя.

Ограничение ответственности

Ничто в этих условиях не исключает и не ограничивает ответственность за смерть или вред здоровью, причинённые по неосторожности, за мошенничество или за что-либо ещё, ответственность за что не может быть исключена или ограничена по закону, включая ваши обязательные права как потребителя.

С учётом этого мы не несём ответственности за убытки, которые нельзя было разумно предвидеть, за потерю данных, хранившихся только на вашем устройстве, или, если вы используете Hourcrumb для бизнеса, за упущенную прибыль, потерю дохода или деловых возможностей. Наша совокупная ответственность перед вами ограничена большей из двух сумм: 50 фунтов стерлингов или сумма, которую вы заплатили за Plus за 12 месяцев до возникновения претензии.

Прекращение использования

Вы можете в любой момент перестать пользоваться Hourcrumb и удалить свой аккаунт. Мы можем приостановить или закрыть ваш аккаунт, если вы серьёзно или неоднократно нарушаете эти условия или если этого требует закон. Когда это возможно, мы заранее объясним причину. Данные на ваших устройствах останутся там. Закрытие аккаунта не отменяет подписку в магазине; отмените её в App Store или Google Play.

Стандартная лицензия Apple (iOS)

Если вы пользуетесь Hourcrumb на iPhone или iPad, также действует лицензионное соглашение Apple с конечным пользователем (Licensed Application End User License Agreement): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Эти условия заключены между вами и TENDANTO LTD, а не с Apple. Apple не несёт ответственности за приложение, его содержимое, обслуживание или поддержку, а Apple и её дочерние компании являются третьими лицами — выгодоприобретателями по этому соглашению.

Применимое право

Эти условия регулируются правом Англии и Уэльса, и споры рассматривают суды Англии и Уэльса. Если вы потребитель и живёте в другой стране, за вами сохраняется защита императивных норм права вашей страны, и вы также можете подать иск в суд по месту жительства.

Изменения этих условий

Мы можем обновлять эти условия. Мы изменим дату выше и о существенных изменениях сообщим в приложении или по электронной почте до того, как они вступят в силу. Если вы не согласны с новыми условиями, вы можете перестать пользоваться Hourcrumb и удалить свой аккаунт.

Контакты

TENDANTO LTD, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom. Эл. почта: support@hourcrumb.com.